amerikan aksanı etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
amerikan aksanı etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

18 Mart 2015 Çarşamba

İngiliz Aksanı mı Amerikan Aksanı mı?


İngilizce öğrenmeye çalışan çoğu insan böyle bir ayrıma düşer bir süre sonra. Öncelikle söylemeliyim ki ne İngilizler gibi İngilizce konuşabilirsiniz, ne Amerikalılar gibi. Sadece benzetmeye çalışırsınız. Siz hiç hayatı boyunca günlük yaşamda ana dilini kullanan ve yabancı dili sadece okul duvarları içerisinde görüp dışarıda pratik yapmayan bir insanın ana dili gibi İngilizce konuştuğunu gördünüz mü? E biz de konuşamayız demek ki. Tıpkı 30 yaşındaki Almanın, İngilizin Türkçe konuşamayacağı gibi. Mutlaka anlaşılır, biz anlamıyor muyuz sanki.

Ben İngilizleri Amerikalılardan daha çok seviyorum. Bence gerçekten de İngiliz asaleti diye bir şey var. Daha önce bahsettiğim gibi, İngilizce kursuna gidiyorum bir süredir. Orada bile, hangisi İngiliz hoca tahmin edebiliyorum artık. Adamların genlerinde var o duruş, konuşma stili.

Aksan ayrımına gelecek olursa, bunu yazıyla size anlatmak mümkün olmayacağı için çeşitli videolar ekledim. Aşağıdaki videolardan aksanlardaki değişiklikleri anlayabilirsiniz. Ben elbette İngiliz aksanına bağlı kalarak çalışmayı tercih ediyorum. Çünkü Amerikalılar konuşurken kelimeleri çok fazla yutuyorlar ve ağızlarını yaya yaya konuşuyorlar. Ne dedikleri anlaşılmıyor ki. Fakat İngilizler daha net konuşuyorlar ve alt yazıya bakmadan kelimenin ne olduğunu anlayabiliyorsunuz. Bir de İngilizce öğrenmeye çalışan insanlar, Amerikalılar gibi yuta yuta konuşmaz. Her kelimeyi söylerler anlaşılabilir olmak için. Fransızlar, İspanyollar, Almanlar, Japonlar vs vs. Her ne kadar ana dili Fransızca veya Çince gibi diller olan insanlar İngilizce'yi konuşamasalar bile :))

Eklediğim videonun altındaki yoruma da kesinlikle katılıyorum. Muhtemelen bir İngiliz, yazmış ki; Amerikan İngilizcesi = Cahil(okuma yazma bilmeyen) İngilizcesi



Copyright © 2014 mostepotente